top of page
Buscar
  • Foto del escritorAraken Busto

Reparador, restaurador o Luthier

Hace muchos años que yo estoy convicto de que nos estamos equiviocando y reconocer nuestro error es un primer paso.


A mucho tiempo los técnicos de instrumentos musicales de viento tanto madera como metal se están auto intitulando como "Luthier" y después de acompañar el mercado desde hace años, tengo la opinion de que esto es un equivoco.


La palabra "luthier" proviene de la palabra francesa luth, que por su vez proviene del árabe y su real significado es al-ʿūd ('laúd'). Genericamente al-ʿūd significa 'la madera'.


El termino ha sido creado para nombrar los constructores de los instrumentos de cuerdas pulsadas o friccionadas. Con el pasar de los años, tambien abrangió a los contructores de instrumentos de viento, pero la esencia de a palabra está reconocida y conectada con la construcción de instrumentos musicales.


Es necesario comprender que el trabajo de un constructor y de un técnico, sea el reparador o restaurador es muy distinto, todos poseen su valor e importancia tanto para el mercado como historicamente, pero las funciones son distintas.


Despues de mucho trabajo en este area y de visitar practicamente todo el Brasil, conocer a Latinoamérica, Estados Unidos, Ásia y Europa, he podido concluir que dentro de nuestra prfesión, somos mas completos de lo que imaginamos y alcanzamos campos diferentes.


Por eso, he criado un concepto que clasifico estos profesionales de forma quírúrgica y mas correcta posible con la intención de valorar la profesión. En mi opinión nos dividimos en:


  • Instrumentador o tecnico asistente

  • Tecnico Reparador

  • Maestro Reparador

  • Tecnico Restaurador

  • Maestro Restaurador

  • Tecnico Constructor o Luthier

  • Maestro Constructor o Luthier


Cada uno de estos profesionales tiene una importante misión y relevanciapara hacerque la musica continue sonando y ls instrumentos funcionando.

Creo que es extremadamente relevante conocer el rol de cada uno de estos profesionales, como tambien valorar su historia de vida personal y profesional, alimentando el espiritu de las nuevas generaciones para que elijan este mercado como su futura profesión.




En mis proximos post hablaré de cada una de estas clasificaciones y de sus reales tareas dentro del mercado musical.


¡Hasta el proximo encuentro!


Araken Busto


11 visualizaciones0 comentarios

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
Âncora 1
bottom of page